Creating Dialogue in Fiction

When I write dialogue, I feel as though I'm merely the typist, transcribing what the characters say inside my head. I don't have the sense that I'm making anything up.

Elizabeth Berg